Aunque el diálogo entre literatura y otras artes se entabla de manera muy productiva en la historia de la estética europea desde finales del siglo XIX, con la emergencia de la última Modernidad, y se va perfilando a lo largo del siglo XX, es sobre todo a partir del último cuarto del siglo pasado -coincidiendo con lo que se ha dado en llamar Postmodernidad-, cuando ya puede hablarse de tendencia consolidada y característica de la estética contemporánea. El mestizaje de discurso literario y otros lenguajes artísticos se convierte, así pues, en una de las constantes de la narrativa contemporánea, contaminada por el fuerte impacto que lo visual ejerce en una sociedad convertida en habitual “consumidora de imágenes”. Éstas pueden constituir, en efecto, no sólo el germen temático, el detonante o soporte de la acción narrativa, sino también la resultante de una nueva creación a través del lenguaje, libre de las limitaciones que impone la representación mimética tradicional.
En el VI Encuentro Internacional “La Europa de la Escritura” se estudiarán los modos y estrategias de imbricación del discurso propiamente narrativo y tres de los discursos artísticos que priman en el ámbito de la denominada “intermedialidad”: pictórico, fotográfico y cinematográfico. En otras palabras, se tratará de analizar cómo el texto narrativo escribe sobre la imagen, con la imagen, y cómo la produce a partir de unos mecanismos lingüísticos dados.
